投稿日：2017年07月01日
＼Students from Hawaii had stayed a week at Tsuwano! ／
みなさん、こんにちは！
先週、ハワイの高校生が津和野に来てくれました！
一週間、津和野の小学校～高校と交流したのち、
最終日に、津和野町日本遺産センターでの体験がありました。
今回センターで用意した体験はこの2つです。
その1「津和野の紹介するYoutube動画を作ろう！」
We prepared 2 programs for them as follows;
1st program
Make a Youtube video “Our favorite place in Tsuwano”
まずは津和野百景図を通じて、
今日まで歩いた津和野の町の昔を知ります。
150年前の城下町絵図で、現在地を探します。
津和野藩主の御殿があったところに、
午前中まで訪れていた津和野高校があると知り、
みなさん、驚いてました！
歴史を知ったところで、
おすすめの場所を3つ選択してもらい、
グループにわかれてディスカッション。
ディレクターやレポーターを決め、原稿を書いて、出発です！
彼らが選んだ1箇所目は「殿町通り」
家老門が残っていたり、伝統神事がここで行われていることが、
印象的だったそうです。
ちょうど、お堀の花菖蒲も見頃を迎えていました♪
2箇所目は「太鼓谷稲成神社」
千本鳥居の階段、境内からの見晴らし、華やかな社殿など、
現代の津和野を代表する神社ですが、
歴史もあることを、百景図から学んで、
きちんと伝えてくれました。
3番目の場所は、「永明寺」
立派な茅葺の屋根、森鴎外のお墓などで知られるお寺ですが、
藩主の菩提寺であったことを百景図から学び、
美しく、心穏やかになる場所だと、
率直な感想を踏まえてレポートしてくれました。
動画は近日公開予定です！
お楽しみに♪
⇒（7/5更新）Youtube動画が完成しました！↓こちら↓
↓Check those videos on Youtube!↓
【PV】”Our favorite place in Tsuwano”（ショートバージョン）
【Long ver.】”Our favorite place in Tsuwano”（ロングバージョン）
つづいて、後半の課題は・・・
その2「津和野踊りを頭巾をつけて踊ろう！」
2nd program
Exprience “Tsuwano Dance” with costume
今年の8月15日に400周年大祭を控えた「津和野踊り」
今回は伝統衣装の黒頭巾と白はちまきをつけて
踊りを体験してもらいました。
みなさん、とても覚えるのが早くて驚きました！
↓踊り体験のようすはこちら（動画）↓
↓ Here it is !↓
最後は盆踊り保存会の皆さんと一緒に、
頭巾をかぶって記念撮影。
黒頭巾と白はちまきは、
保存会の方よりプレゼントされ、
みなさんとても喜んでました。
翌々日の送別会でも津和野踊りをみんなで踊り、
すっかり覚えた様子の生徒さんもいました。
ご協力いただいたみなさん、
ありがとうございました♪
近日、踊りの様子も含めた
youtube動画をアップしますので、
お楽しみに♪
The video will be up load soon!